وکاله آریا للأنباء - منحت أکادیمیه غونکور جائزه الأدب الأرفع فی فرنسا الثلاثاء للکاتب فیلیب جینادا (62 عاما) عن روایه
أحرز الکاتب فیلیب جینادا الثلاثاء جائزه غونکور الأدبیه المرموقه فی فرنسا عن روایته "مجهوله رصیف جافال" (L"Inconnue du quai de Javel) الصادره عن دار فلاماریون للنشر.
وقال الفائز البالغ 62 عاما والمعروف بتحقیقاته فی الجرائم الغامضه والتی یستند فیها إلى الأرشیف ویُطعّمها باستطرادات شخصیه "بالنسبه إلی، یشکل هذا الفوز تتویجا لمسیرتی، إنه لشرف عظیم لی. أشعر بسعاده غامره".
ومنح أعضاء أکادیمیه غونکور التسعه سته أصوات لجاینادا، وثلاثه لسیلفان برودوم عن روایته "على الضفه الأخرى من البحیره" (De l"autre cote du lac)، التی توثّق جوله مصوّر شاب فی محمیه طبیعیه جبلیه.
وقال رئیس الأکادیمیه فیلیب کلودیل، للصحافه بعد إعلان اسم الفائز بالجائزه، إنّ "جاینادا یسلط الضوء فی روایته المرأه المجهوله على رصیف جافیل (الصادره عن دار فلاماریون)، على امرأه طواها النسیان، شابه وقعت ضحیه جریمه لم تولِ الشرطه قضیتها اهتماما یُذکر".
ویجری جاینادا تحقیقا شخصیا فی جریمه قتل لویز کانسو، وهی شابه من منطقه بریتانی تبلغ 29 عاما کانت تعمل عارضه أزیاء فی باریس وعُثر على جثتها فی أیلول/سبتمبر 1949 على ضفاف نهر السین.
ولکشف هویه القاتل، وهو ما عجزت الشرطه عن تحقیقه آنذاک، یعتمد الکاتب أسالیب التحقیق التی یتبعها المفوّض جول میغریه، بطل روایات الجریمه للکاتب جورج سیمنون. ویغوص فی أرشیف الشرطه ویعود إلى الأماکن التی عاشت فیها الضحیه.
وکان عملان آخران یتنافسان على الجائزه هما "أشیاء ظننت أننی فقدتها" (Choses que je croyais perdues) لکلمنتین میلوا و"وحده الأساتذه لا نهائیه" (La solitude des professeurs est infinie) لیانیک هانیل.
وقد خیّمت قضیه تیلیسون أوریلیان بشأن استخدام الذکاء الاصطناعی فی عالم النشر على المنافسه على جائزه غونکور للعام 2026.
جائزه غونکور تعدل نظامها بسبب الذکاء الاصطناعی
سُحب کتاب تیلیسّون أوریلیان "إما هذا أو الموت" (C"etait ca ou mourir) الذی کان یُعتبر من الأوفر حظا للفوز، للاشتباه فی استعانه الکاتب بالذکاء الاصطناعی فی إنجازه. وقد سُحب العمل أیضا من جوائز أدبیه أخرى.
هزّت هذه القضیه أوساط النشر الفرنسیه ودفعت أکادیمیه غونکور، الجهه المانحه لأرفع الجوائز الأدبیه الفرنسیه، إلى الإعلان عن تعدیل نظامها لاستبعاد أی عمل مُنجز بمساعده الذکاء الاصطناعی.
وقال کلودیل للصحافیین "سنعدّل النظام ونقرّ التعدیلات قبل نهایه العام، للتشدید على أن جائزه غونکور تُمنح لعمل أدبی من تألیف إنسان بحت".
وقال رئیس دار غالیمار للنشر أنطوان غالیمار "أعتقد أنه عندما یؤلّف المرء کتابا، علیه، إذا استعان بالذکاء الاصطناعی، أن یتحلّى بالشفافیه التامه ویصرّح بذلک".
وقال جاینادا الذی ینتمی إلى المدرسه التقلیدیه فی الکتابه، إنه یتوقع أن یجد نفسه فی "دوامه" بعد فوزه بجائزه غونکور، معربا فی الوقت نفسه عن تطلعه للعوده إلى حیاته ککاتب، یکرّس وقته للبحث فی الأرشیفات القضائیه.
وأضاف الکاتب الذی یفاخر بأنه لا یملک هاتفا محمولا "أرید أن أعود سریعا إلى حیاتی الهادئه، الرتیبه والمنعزله، حیث أکرّس وقتی للکتابه. الکتابه والبحث والغوص فی الأرشیفات... لا شیء یضاهی ذلک بالنسبه إلی".
مُنحت جائزه رونودو الثلاثاء للکاتب فرانسوا-هنری دزیرابل عن روایته "القصر" (Le Palais) الصادره عن دار غالیمار، فیما تقاسم جان-بول أنتوفان وکریستوف أونو-دی-بیو جائزه رونودو للکتاب غیر الروائی، إذ فاز الأول عن کتابه "قاموس عاشق للسعاده" (Dictionnaire amoureux du bonheur) الصادر عن دار بلون، والثانی عن کتابه "أودیسه الأودیسه" (L"Odyssee de l"Odyssee) الصادر عن دار غراسیه.
وینال الفائز شیکا بقیمه رمزیه تبلغ 10 یورو یفضل الحاصل علیه إجمالا وضعه فی إطار بدلا من إیداعه حسابه المصرفی. ویؤدی فوز کاتب ما بجائزه غونکور إلى تحقیق مئات الآلاف من المبیعات له.
فرانس24/ أ ف ب